|
|
|
-1.Yarıyıl Ders Planı
|
|
|
|
|
|
|
|
Ders Kodu
|
Ders Adı
|
T+U+L
|
Zorunlu/Seçmeli
|
AKTS
|
Grup Ders Adedi
|
Öğretim Şekli
|
|
|
HAZ100
|
HAZIRLIK SINIFI
|
0+0+0
|
Zorunlu
|
0
|
|
Yüz Yüze
|
|
|
|
|
|
Toplam AKTS
|
0
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.Yarıyıl Ders Planı
|
|
|
|
|
|
|
|
Ders Kodu
|
Ders Adı
|
T+U+L
|
Zorunlu/Seçmeli
|
AKTS
|
Grup Ders Adedi
|
Öğretim Şekli
|
|
|
IMT 155
|
KARŞILAŞTIRMALI METİN İNCELEMELERİ I
|
2+0+0
|
Zorunlu
|
5
|
|
Yüz Yüze
|
|
|
IMT 157
|
ETKİLİ YAZMA VE TOPLULUK ÖNÜNDE KONUŞMA
|
2+0+0
|
Zorunlu
|
3
|
|
Yüz Yüze
|
|
|
IMT 159
|
Çeviriye Giriş I
|
2+0+0
|
Zorunlu
|
5
|
|
Yüz Yüze
|
|
|
IMT 161
|
Sözcük Bilgisi I
|
2+0+0
|
Zorunlu
|
4
|
|
Yüz Yüze
|
|
|
IMT 163
|
Almanca I
|
2+0+0
|
Zorunlu
|
3
|
|
Yüz Yüze
|
|
|
IMT121
|
KARŞILAŞTIRMALI ÜLKE BİLGİSİ I
|
2+0+0
|
Zorunlu
|
3
|
|
Yüz Yüze
|
|
|
ZAI101
|
Zorunlu Atatürk İlk. ve İnk. Tar. I
|
2+0+0
|
Zorunlu
|
2
|
|
Yüz Yüze
|
|
|
ZTD101
|
Zorunlu Türk Dili I
|
2+0+0
|
Zorunlu
|
2
|
|
Yüz Yüze
|
|
|
1
|
1.YARIYIL SEÇMELİ DERS GRUBU
|
-
|
Seçmeli
|
3
|
1
|
Yüz Yüze
|
|
|
|
|
|
Toplam AKTS
|
30
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2.Yarıyıl Ders Planı
|
|
|
|
|
|
|
|
Ders Kodu
|
Ders Adı
|
T+U+L
|
Zorunlu/Seçmeli
|
AKTS
|
Grup Ders Adedi
|
Öğretim Şekli
|
|
|
IMT 156
|
KARŞILAŞTIRMALI METİN İNCELEMELERİ II
|
2+0+0
|
Zorunlu
|
5
|
|
Yüz Yüze
|
|
|
IMT 158
|
KÜLTÜRLERARASI İLETİŞİM
|
2+0+0
|
Zorunlu
|
3
|
|
Yüz Yüze
|
|
|
IMT 160
|
Çeviriye Giriş II
|
2+0+0
|
Zorunlu
|
5
|
|
Yüz Yüze
|
|
|
IMT 162
|
Sözcük Bilgisi II
|
2+0+0
|
Zorunlu
|
4
|
|
Yüz Yüze
|
|
|
IMT 164
|
Almanca II
|
2+0+0
|
Zorunlu
|
3
|
|
Yüz Yüze
|
|
|
IMT122
|
KARŞILAŞTIRMALI ÜLKE BİLGİSİ II
|
2+0+0
|
Zorunlu
|
3
|
|
Yüz Yüze
|
|
|
ZAI102
|
Zorunlu Atatürk İlk. ve İnk. Tar. II
|
2+0+0
|
Zorunlu
|
2
|
|
Yüz Yüze
|
|
|
ZTD102
|
Zorunlu Türk Dili II
|
2+0+0
|
Zorunlu
|
2
|
|
Yüz Yüze
|
|
|
SDD
|
2.YARIYIL SEÇMELİ DERS GRUBU
|
-
|
Seçmeli
|
3
|
1
|
Yüz Yüze
|
|
|
|
|
|
Toplam AKTS
|
30
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3.Yarıyıl Ders Planı
|
|
|
|
|
|
|
|
Ders Kodu
|
Ders Adı
|
T+U+L
|
Zorunlu/Seçmeli
|
AKTS
|
Grup Ders Adedi
|
Öğretim Şekli
|
|
|
IMT 209
|
DİLBİLİM I
|
2+0+0
|
Zorunlu
|
4
|
|
Yüz Yüze
|
|
|
IMT 231
|
ÖZEL ALAN ÇEVİRİSİ I
|
2+2+0
|
Zorunlu
|
4
|
|
Yüz Yüze
|
|
|
IMT257
|
İngiliz Edebiyatı I
|
2+0+0
|
Zorunlu
|
5
|
|
Yüz Yüze
|
|
|
IMT259
|
Çeviri Tarihi I
|
2+0+0
|
Zorunlu
|
5
|
|
Yüz Yüze
|
|
|
IMT263
|
Almanca III
|
2+0+0
|
Zorunlu
|
3
|
|
Yüz Yüze
|
|
|
3
|
3.Yarıyıl Örgün Öğretim Üniversite ALAN DIŞI Seçmeli Ders Grubu
|
-
|
Seçmeli
|
3
|
1
|
Yüz Yüze
|
|
|
3.YY PDGJ
|
3.YY PEDAGOJİK FORMASYON DERS GRUBU
|
-
|
Seçmeli
|
0
|
1
|
Yüz Yüze
|
|
|
3_1
|
3.YARIYIL SEÇMELİ DERS GRUBU
|
-
|
Seçmeli
|
6
|
2
|
Yüz Yüze
|
|
|
|
|
|
Toplam AKTS
|
30
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4.Yarıyıl Ders Planı
|
|
|
|
|
|
|
|
Ders Kodu
|
Ders Adı
|
T+U+L
|
Zorunlu/Seçmeli
|
AKTS
|
Grup Ders Adedi
|
Öğretim Şekli
|
|
|
IMT 210
|
DİLBİLİM II
|
2+0+0
|
Zorunlu
|
4
|
|
Yüz Yüze
|
|
|
IMT 232
|
ÖZEL ALAN ÇEVİRİSİ II
|
2+2+0
|
Zorunlu
|
4
|
|
Yüz Yüze
|
|
|
IMT258
|
İngiliz Edebiyatı II
|
2+0+0
|
Zorunlu
|
5
|
|
Yüz Yüze
|
|
|
IMT260
|
Çeviri Tarihi II
|
2+0+0
|
Zorunlu
|
5
|
|
Yüz Yüze
|
|
|
IMT264
|
Almanca IV
|
2+0+0
|
Zorunlu
|
3
|
|
Yüz Yüze
|
|
|
UNISECPED02
|
4.YY Pedagojik Formasyon Seçmeli Ders Grubu
|
-
|
Seçmeli
|
0
|
1
|
Yüz Yüze
|
|
|
4
|
4.Yarıyıl Örgün Öğretim Üniversite ALAN DIŞI Seçmeli Ders Grubu
|
-
|
Seçmeli
|
3
|
1
|
Yüz Yüze
|
|
|
4_1
|
4.YARIYIL SEÇMELİ DERS GRUBU
|
-
|
Seçmeli
|
6
|
2
|
Yüz Yüze
|
|
|
|
|
|
Toplam AKTS
|
30
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5.Yarıyıl Ders Planı
|
|
|
|
|
|
|
|
Ders Kodu
|
Ders Adı
|
T+U+L
|
Zorunlu/Seçmeli
|
AKTS
|
Grup Ders Adedi
|
Öğretim Şekli
|
|
|
IMT 331
|
TEKNİK ÇEVİRİ I
|
2+2+0
|
Zorunlu
|
5
|
|
Yüz Yüze
|
|
|
IMT357
|
Çeviride Kuram ve Yöntemler I
|
2+0+0
|
Zorunlu
|
4
|
|
Yüz Yüze
|
|
|
IMT359
|
Yazın Çevirisine Giriş
|
2+0+0
|
Zorunlu
|
5
|
|
Yüz Yüze
|
|
|
IMT363
|
Almanca V
|
2+0+0
|
Zorunlu
|
3
|
|
Yüz Yüze
|
|
|
IMT365
|
Çeviride Bilgi Teknolojileri I
|
2+0+0
|
Zorunlu
|
4
|
|
Yüz Yüze
|
|
|
5
|
5.Yarıyıl Örgün Öğretim Üniversite ALAN DIŞI Seçmeli Ders Grubu
|
-
|
Seçmeli
|
3
|
1
|
Yüz Yüze
|
|
|
5.YY PDGJ
|
5.YY PEDAGOJİK FORMASYON DERS GRUBU
|
-
|
Seçmeli
|
0
|
1
|
Yüz Yüze
|
|
|
5_1
|
5.YARIYIL SEÇMELİ DERS GRUBU
|
-
|
Seçmeli
|
6
|
2
|
Yüz Yüze
|
|
|
|
|
|
Toplam AKTS
|
30
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6.Yarıyıl Ders Planı
|
|
|
|
|
|
|
|
Ders Kodu
|
Ders Adı
|
T+U+L
|
Zorunlu/Seçmeli
|
AKTS
|
Grup Ders Adedi
|
Öğretim Şekli
|
|
|
IMT 332
|
TEKNİK ÇEVİRİ II
|
2+2+0
|
Zorunlu
|
5
|
|
Yüz Yüze
|
|
|
IMT358
|
Çeviride Kuram ve Yöntemler II
|
2+0+0
|
Zorunlu
|
4
|
|
Yüz Yüze
|
|
|
IMT360
|
Yazın Çevirisi
|
2+0+0
|
Zorunlu
|
5
|
|
Yüz Yüze
|
|
|
IMT364
|
Almanca VI
|
2+0+0
|
Zorunlu
|
3
|
|
Yüz Yüze
|
|
|
IMT366
|
Çeviride Bilgi Teknolojileri II
|
2+0+0
|
Zorunlu
|
4
|
|
Yüz Yüze
|
|
|
UNISECPED06
|
6.YY Pedagojik Formasyon Seçmeli Ders Grubu
|
-
|
Seçmeli
|
0
|
1
|
Yüz Yüze
|
|
|
6
|
6.Yarıyıl Örgün Öğretim Üniversite ALAN DIŞI Seçmeli Ders Grubu
|
-
|
Seçmeli
|
3
|
1
|
Yüz Yüze
|
|
|
6_1
|
6.YARIYIL SEÇMELİ DERS GRUBU
|
-
|
Seçmeli
|
6
|
2
|
Yüz Yüze
|
|
|
|
|
|
Toplam AKTS
|
30
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7.Yarıyıl Ders Planı
|
|
|
|
|
|
|
|
Ders Kodu
|
Ders Adı
|
T+U+L
|
Zorunlu/Seçmeli
|
AKTS
|
Grup Ders Adedi
|
Öğretim Şekli
|
|
|
IMT 451
|
KARŞILAŞTIRMALI YAZIN VE ÇEVİRİSİ I
|
2+0+0
|
Zorunlu
|
4
|
|
Yüz Yüze
|
|
|
IMT 455
|
TIP METİNLERİ ÇEVİRİSİ
|
2+0+0
|
Zorunlu
|
4
|
|
Yüz Yüze
|
|
|
IMT407
|
ÇEVİRİ ELEŞTİRİSİ I
|
2+0+0
|
Zorunlu
|
5
|
|
Yüz Yüze
|
|
|
IMT461
|
Bitirme Ödevi-I
|
2+2+0
|
Zorunlu
|
5
|
|
Yüz Yüze
|
|
|
IMT463
|
Almanca VII
|
2+0+0
|
Zorunlu
|
3
|
|
Yüz Yüze
|
|
|
7
|
7.YARIYIL SEÇMELİ DERS GRUBU
|
-
|
Seçmeli
|
9
|
3
|
Yüz Yüze
|
|
|
7.YY PDGJ
|
7.YY PEDAGOJİK FORMASYON DERS GRUBU
|
-
|
Seçmeli
|
0
|
1
|
Yüz Yüze
|
|
|
|
|
|
Toplam AKTS
|
30
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8.Yarıyıl Ders Planı
|
|
|
|
|
|
|
|
Ders Kodu
|
Ders Adı
|
T+U+L
|
Zorunlu/Seçmeli
|
AKTS
|
Grup Ders Adedi
|
Öğretim Şekli
|
|
|
IMT 452
|
KARŞILAŞTIRMALI YAZIN VE ÇEVİRİSİ II
|
2+0+0
|
Zorunlu
|
4
|
|
Yüz Yüze
|
|
|
IMT 456
|
HUKUK METİNLERİ ÇEVİRİSİ
|
2+0+0
|
Zorunlu
|
4
|
|
Yüz Yüze
|
|
|
IMT 458
|
ÇEVİRİ ELEŞTİRİSİ II
|
2+0+0
|
Zorunlu
|
5
|
|
Yüz Yüze
|
|
|
IMT462
|
Bitirme Ödevi-II
|
2+2+0
|
Zorunlu
|
5
|
|
Yüz Yüze
|
|
|
IMT464
|
Almanca VIII
|
2+0+0
|
Zorunlu
|
3
|
|
Yüz Yüze
|
|
|
UNISECPED08
|
8.YY Pedagojik Formasyon Seçmeli Ders Grubu
|
-
|
Seçmeli
|
0
|
1
|
Yüz Yüze
|
|
|
15
|
8.YARIYIL SEÇMELİ DERS GRUBU
|
-
|
Seçmeli
|
9
|
3
|
Yüz Yüze
|
|
|
|
|
|
Toplam AKTS
|
30
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|